syltgrottor

Då var det egentligen dags för mitt recept av mina favorit småkakor - syltgrottor. Det finns så många recept på dessa småkakor, och mitt recept är väldigt mycket i linje med de flesta recept där ute. Om något är så gott, finns det inget behov att ändrat så mycket. 
 
Receptet ger ca 20 st syltgrottor.
 
 
Syltgrottor
  • 4 dl vetemjöl
  • 1 dl strösocker
  • 1 tsk bakpulver
  • 1 msk vaniljsocker
  • 200 g rumsvarmt smör
  • ca 1 dl valfri sylt. 
1. Sätt ugnen på 175 grader och klä en plåt (eller två) med bakplåtspapper. 
 
2. Sikta ner all torra ingredienser i en bunke och blanda väl. Tärna smöret och tillsätt till de torra ingredienserna. Arbeta ihop bara precis till att degen går ihop. 
 
3. Dela degen i ca 20 lika stora delar och rulla till jämna bollar. Lägg varje boll på plåten och gör en grop i varje boll. Fyll gropen med valfri sylt. 
 
4. Grädda i mitten av ugnen i ca 10-15 minuter. Låt svalna helt på plåten. 
 

 
"Syltgrotta" je popularni svedski suhi kolac punjen dzemom i jedan od moji omiljeni suhih kolac. Kolac mozete puniti dzemom po zelji, a najcesce se puni dzemom od malina i zato je takodjer poznat i kao "hallongrotta" (hallon = malina). 
 
Recept je za (odprilike) 20 komada. 
 
Suhi kolacici sa dzemom
  • 4 dl brasna
  • 1 dl secera
  • 1 mala kasika praska za pecivo
  • 1 velika kasika vanilinog secera
  • 200 g margina (sobne temperature)
  • odprilike 1 dl dzema po zelji
1. Zagrijati rernu na 175 stepeni i obloziti pleh papirom za pecenje. 
 
2. Suhe sastojke prosijati u jednu posudu. Margarin isjeci na manje komade i dodati suhim sastojcima. Tijesto mjesati (rukom) dok se ne sjedini. 
 
3. Tijesto raspodijeliti na 20 jednako velikih djelova. Svaki dio oblikovati u lopticu. Svaku lopticu staviti na pleh i (npr. vrhom drvene kasike) napraviti malu rupu. Napuniti rupu dzemom på zelji. 
 
4. Kolace peci na sredi rerne oko 10-15 minuter. Pustiti kolace da se skroz ohlade na plehu. Po zelji se mogu posuti secerom u prahu. 
Prijatno!